ベルギーの
おいしいパン!
 前の画面に戻る   メインページへ   生活のお手伝い   商品販売   売買情報   掲示板   ベルギー検索     


このページは、まだ完全に出来上がっていません。


 せっかくパンのヨーロッパに居るのですから美
 味しいパンにめぐり合いたいですね。でも、そ
 れにはパンの種類を知らなくちゃネ!!



パンの種類 買い方


    パンの種類

      菓子パン 」     写真とパンの呼び名ページ (容量が大きいです)

フラマン語で、コーフィークック(koffiekoek)と言います。
色々な物が中に入っていたり、上に乗っていたりしますが、パンの上部分
に砂糖が塗ってあり、ちょっと甘すぎて辛党には食べきるのに、ちょっとし
た覚悟がいります。もちろんその向きに目の無い方は食卓と向かい合う
のに新たな楽しみが生まれる事とは思います。

ショコラード・ビィネイン
チョコレートスティックを中に入れて焼き上げたパンです。
多くの子供が好きなようです。


コンフィテュール
フランス語そのものですね。
ジャムが中に入っている物です。



干ブドウが入った丸パンです。パン生地自体にも干
しブドウからうつった甘味が染み込んでいます。


丸パン 写真とパンの呼び名ページ (容量が大きいです)

オランダ語・フランス語、共に「ピストレッ」と呼びます。(pistolet)
元はフランス語ですが、フラマン地方でもフランス語の呼び名で
買い物をします。
普通の「ピストレッ」は各店で毎日扱っているところはあります
が、「バター・ピストレッ」や「  」は週末しか作らないころ
があります。


フラマン語では、
食パン」 「写真とパンの呼び名ページ」 (容量が大きいです)

日本の食パンと違って、食感が軽いのでなんだか食べた気になりま
せんが、お好きな日本人の方も大勢います。


買い方

注文の仕方・注文の仕方
多くの店の場合はじめに注文する総量を聞いてきます。
これは店側が注文数に応じて大きさの違う袋を用意する
必要があるためです。ですので、あらかじめ注文する個
数を頭の中で確認しておきましょう。

食パン類は切って提供するのが普通なので、何も言わな
いでおくとスライスされたパンが手元にきます。厚切り
パンを食べたい方や、自分で必要な分だけ切って食べる
方は、食パンを注文した後に「ニィートゥ・スネーデェン
アシュトブリィフ」(NIET SNIJDEN ALSTUBLIEFT)
と言い添えましょう。


    ご質問ご意見は、 - Web Master -まで